An event in the Indian Ocean
We were heading SE from Aden to the southern tip of Ceylon,
right in the middle of the Indian Ocean.
There was a gentle NE’ly swell from the NE monsoon, and we
rolled easily in a blue Indian ocean with hardly a cloud in the sky, the sort
of day a seafarer dreams of. The flying fish were jumping and there was no
traffic and a clear ocean horizon.
I was now a third officer proudly displaying my single gold
bar on my epaulets having successfully passed my Second Officers certificate.
So I was the watchkeeping officer on the 8-12 morning watch
on the bridge.
I had risen at 07:30, had a quick shower and a breakfast of
fish kedgeree with that aromatic flavour of curry with hard boiled eggs and
rice. Then, up to the bridge for 07:55 to relieve the chief officer of the
watch. Handover was easy, no traffic and the C/O had fixed our position with the
stars at dawn, so everything was in order.
Started checking bridge instruments and chart position
before winding the two chronometers in the chartroom. The captain would be up
shortly after his breakfast for his daily tour.
Uniform etiquette is clear. Full appropriate uniform for
eating in the saloon and always in port. Deepsea was a little different, a more
relaxed approach, shirt outside your shorts, long socks rolled down, that sort
of thing. However Captains could be an exception to even these rules and our
short rotund Liverpudlian Captain was likely to turn up in oversize “empire
builder” shorts, flipflops and an aertex singlet and so he did.
Good morning third mate, all well was his morning greeting.
Everything OK, I replied as he moved to the port wing of the bridge to catch
the NE monsoon breeze in order to cool down.
Then it happened!
There was a gasp from the captain, he turned and ran down
the portside ladder to his cabin. The only thing I saw was that his face seemed
to have changed, sort of collapsed.
He returned to bridge shortly after looking quite normal. “Third Offither, thend for thippy”! What is this, his
speech seemed odd. Has he had a stroke I wondered. “Third Offither, thend for
thippy”, he repeated. OK, who is thippy? Then it dawned on me that he wanted Chippy,
our carpenter. But what for? What could Chippy do for our captain’s speech impediment
and why had it happened?
Of course, he had dentures and must have yawned over the
side of the ship and his dentures fell into the Indian ocean. Now wearing a
reserve set that seemed to affect his speech he wanted Chippy to make some
adjustments to his dentures to improve his speech so he could at least
communicate with us.
[1]Chippy arrived on the bridge in his usual style. A small muscular man around 50 years of age dressed
He also had dentures which he rarely wore and as a result
his bulbous nose and his chin nearly met! A more Popeye type of person is
difficult to imagine.
He came from Newcastle and had a broad Geordie accent
slurred by his alcoholism so that he was very difficult to understand.
So here we have the scenario, a Liverpudlian rotund captain
with a sibilant lisp and a Geordie carpenter trying to communicate around the problem of
the captains dentures. Chippy disappeared to his workshop to reappear with
saws, knives and an assortment of rasps and files.
Whilst I was banned from the port wing of the bridge, I
could hear everything.
Repeated work on the dentures was followed by a fitting and an attempt to speak.
“Thally thelth thea
thhelth on the thea thhore”
This was repeated numerous times and it took some time
before I could decipher it.
“Sally sells seashells on the seashore”. A tongues twister
we all knew from childhood but being used here to test the status of the
Captains speech defect.
Slowly things improved but what if they did not and the
captain had the conn, controlling the ship. What would “starboard ten degrees”
sound like or even worse “full astern”.
Well, after a couple of hours of work the captain was
satisfied and Chippy was dismissed.
The captain came through bridge smiling on his way
to his cabin.
“Thank you third offither Douglath!
OK, much better.
[1] ‘Popeye - Google
Search’, Texas State Historical Association, accessed 27 March 2023, https://www.google.com/search?q=popeye&sxsrf=APwXEddlvRAdJnwHRIvecdfbJUeVVq9-CQ:1679909946717&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjHsoOd6Pv9AhUlYPEDHblNAW4Q_AUoAXoECAEQAw&biw=1542&bih=696&dpr=0.8#imgrc=xuw9h-bcUWpN3M.
funny
ReplyDeleteit really happened
ReplyDelete